MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔

 
 


제  목 : 기타 문의
작성자 : jsbwin3777 작성일 : 2016/03/27 조회수 : 10090
经理对她的回答表示很满意

위의 문장에서 表示의 빈어는 很满意가 되는 것 인가요? 그렇다면 중어에서는

동사의 빈어가 형용사가 될 수도 있다는 뜻인가요?(다른 예문을 두가지 정도

알려주시면 감사^^) 아니면 表示得很满意처럼 생각해서 정도부사 "得“가

생략되었다고 이해하면 되는지 궁금합니다.

답변 : 채널씨엔 [2016-03-29]

안녕하세요 회원님

 

중국어에서 형용사는 동사의 빈어가 될수 없습니다

 

이문구에서 满意는 동사입니다 ^^

 

我对他的行为很讨厌! 

我对他的作品表示很喜欢 

我对你的问题表示很无奈! 

 

(表示得很满意는 틀린문장입니다 ^^) 

 

감사합니다 ^^ 


------------------------원본글입니다.-----------------------------------
经理对她的回答表示很满意

위의 문장에서 表示의 빈어는 很满意가 되는 것 인가요? 그렇다면 중어에서는

동사의 빈어가 형용사가 될 수도 있다는 뜻인가요?(다른 예문을 두가지 정도

알려주시면 감사^^) 아니면 表示得很满意처럼 생각해서 정도부사 "得“가

생략되었다고 이해하면 되는지 궁금합니다.

 
번호 제목 아이디 날짜 상태
4588 안녕하세요? 수업 스케쥴 변경하고 싶어요  kd*** 2010-03-18 11:31
4587 전화번호 변경이요~  jh***** 2010-03-18 10:42
4586 무료수업신청했는데요~ io****** 2010-03-18 09:51
4585 안녕하세요?? 수업 연기 신청합니다. kd*** 2010-03-18 09:40
4584 번역에 대해서  ci*** 2010-03-18 08:27
4583 수업시간 변경 tm****** 2010-03-18 08:24
4582 시간 변경  lo**** 2010-03-18 08:22
4581 포인트요  jm******* 2010-03-17 23:45
4580 질문이요  kg****** 2010-03-17 22:59
4579 연기신청합니다. ay*** 2010-03-17 22:22
4578 질문이요.~  io****** 2010-03-17 21:39
4577 홀드신청~  ma*** 2010-03-17 19:42
4576 수업시간  sm***** 2010-03-17 18:17
4575 아그럼. my***** 2010-03-17 17:32
4574 문의  lo**** 2010-03-17 15:32
  1381  1382  1383  1384  1385  1386  1387  1388  1389  1390  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶