옛날 문제긴 한데 좀 봐주세요 汉语中的“借”这个词很怪, 11 都叫做“借”。一位语言学家是这样分析的:“我借你10元”,是你欠我了呢,还是 12 了?光是这么说没有语言环境是看不出来的,得说“我借给你10元”、“你借给我10元”才行, 13 ,账就可能算不清。 [11] A.借出借进 B.你借我借 D.借和还 [12] A.你给我 B.你还我 C.我欠你 D.我还你 [13] A.因此 B.要不 C.这样说 D.借多了