::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

原来요거..
할배

번호 222 | 2010.02.04
조회 470

原来他是你弟弟啊。
네 동생이었구나~

原来这里是一个酒店。
여기는 원래 호텔이었다.

이 두장에서 "原来"가 다른뜻인가요?

아님 해석을 잘못했나요?

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

96	봐주세요~~	호호빵	613

95	궁금해요~~!! [1]	도토리묵	780

94	정답이..뭘까요 ㅎ	일만원	567

93	틀린부분~~~	왕사탕	531

92	양사 질문 [1]	요리왕	582

91	그림 작문 문제	3%부족할때	876

90	얘기 들어보니까	랑랑	885

89	hsk 공부할때	카가미	529

88	틀린부분은 어뒤~~?	박뽕	543

87	到底 [1]	린스	463

86	양사 집어넣는 문젠데..	위클리	497

85	어순 문제 [1]	뽕구레	516

84	답이랑 뜻 좀! [1]	마린부우~	466

83	독해 문제	짜짜로니	452

82	맞는것좀 골라주세요	휘파람	480

81	hsk 문제는 아닌데요~ 급! [1]	화개장터	577

80	문제풀이 [1]	히마와리	453

79	헬프~~~~	ㅇ-ㅇ	519

78	문제좀 고쳐주셨음...	깐뻬이	453

77	진짜!!!! 궁금해요!!!	절대지존	503

1 2 3 4 5 6 7 8 9